Backers - Tradução em português

With hardly any other major movies currently on release, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 was always on course to open with blockbuster box office. But even backers Warner Bros may have been pleasantly surprised by the number that did emerge: £18.32m. That is, by a considerable margin, the biggest ever three-day opening at the UK box office, beating Quantum of Solace's £15.38m. Previously, the biggest three-day opening for a Harry Potter film was Goblet of Fire's £14.93m in November 2005. Who knows what might have resulted had Warners continued with its original plan to release Deathly Hallows in 3D.