Crisp white shirt - Tradução em português

Olá mais uma vez queridos!

Em minhas leituras de moda me deparei novamente um termo 'incomodo' para minha pessoa. "Crisp White Shirt"

Ao meu ver é uma 'camisa branca', onde a cor é 'nítida', ou seja, ela é beeem branca, é o que poderíamos chamar de 'branco de verdade', como o branco do background dessa página :P. O que eu não consigo admitir é dizer 'camisa em branco nítido' ou algo do tipo... simplesmente não me soa natural, não é algo que eu diria numa conversa informal com os amigos, por exemplo.

Se tiverem uma sugestão interessante, sou 'todo olhos'!

Kind Regards,
Daniel

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Redseahorse 4 40 644
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE