Dick Clark Holiday - Tradução em português

Na série Friends o personagem Chandler no episódio T1 E10 ele diz "It's just that I'm sick of being a victim of this Dick Clark holiday."
podem me explicar o que significa "Dick Clark Holiday" seria uma expressão?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Cinnamon 15 61 498
É um nome próprio. Refere-se a um programa famoso que celebrava o New Year's Eve (véspera de ano novo), foi apresentado durante anos com aquela contagem da "virada" do ano novo.
Veja:

"Dick Clark's New Year's Rockin' Eve (NYRE) is an annual New Year's Eve television special broadcast by ABC." wickpedia

No episódio o personagem talvez se refira ao costume de beijar alguém na festa da virada de ano.

You should see the link below
http://every-friends-joke.blogspot.com. ... 2.html?m=1