Different strokes for different folks - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Marco Brainiac
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 23:44
  • Perfil · 30 Pontos · 144 Mensagens
Marco Brainiac 1 Top Posters ·
I can't undestand this "different strokes for different folks"

No Way, I'm not jumping from high
places without a parachute. I guess
what they say is true "different strokes for different folks". By
the way, do you know whwre I can find a parachute in size poodles?
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Avatar do usuário
  • agnoudo
  • Membro desde: 10 Jul 2009, 22:21
  • Perfil · 10 Pontos · 74 Mensagens
agnoudo
"different strokes for different folks" Gosto não se descute,
cursos diferentes para povos diferentes
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Olá Pessoal,

Sugestões:

Pessoas diferentes gostam de coisas diferentes,cada um vive de um jeito,cada um na sua,cada macaco no seu galho,cada um no seu quadrado,gosto cada um tem um,tem gosto para tudo,etc.


Bons estudos!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!