Dilbert Strips - Tradução em português
- Tarcísio
- Localização: são paulo, Brazil
- Membro desde: 25 Mai 2011, 11:35
- Perfil · 10 Pontos · 59 Mensagens
Hi,
I'd like a help to understand a strinp.
On June 23th, a Dilbert's strip has a hard text, follow:
I understand the first picture, ok, but I didn't understand the others.
I'd like a help to understand a strinp.
On June 23th, a Dilbert's strip has a hard text, follow:
I understand the first picture, ok, but I didn't understand the others.
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Votos
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Complemento:
1. Eu quero que você use métodos ilícitos para melhorarmos a posição do nosso site nas ferramentas de busca.
2. O que você mais gosta nesta idéia - o fato de não ter ética ou a quase certeza de ser pego?
3. Isso é meio que uma coisa de perdedor falar!
4. Bater papo não funciona para pessoas como eu.
1. Eu quero que você use métodos ilícitos para melhorarmos a posição do nosso site nas ferramentas de busca.
2. O que você mais gosta nesta idéia - o fato de não ter ética ou a quase certeza de ser pego?
3. Isso é meio que uma coisa de perdedor falar!
4. Bater papo não funciona para pessoas como eu.
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
tentativa...
1) Quero que vc use métodos 'black hats' para melhorar a posição do nosso site nas ferramentas de busca.
não conheço o termo 'black hat', mas deve ser "ilícito"
2) O que vc mais gosta a respeito dessa idéia? o fato de não ser ético ou a quase certeza de ser pego?
3) Isso é coisa que os perdedores dizem. // "Conversa" não funciona com pessoas como eu.
1) Quero que vc use métodos 'black hats' para melhorar a posição do nosso site nas ferramentas de busca.
não conheço o termo 'black hat', mas deve ser "ilícito"
2) O que vc mais gosta a respeito dessa idéia? o fato de não ser ético ou a quase certeza de ser pego?
3) Isso é coisa que os perdedores dizem. // "Conversa" não funciona com pessoas como eu.
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Os dois últimos quadrinhos também me pegaram, mas posso sugerir mais uma correção?
Você pode cortar o a antes do help. Assim:
I need help with...
I would like help with...
Você pode cortar o a antes do help. Assim:
I need help with...
I would like help with...
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS