Fell with soft fingertip plunks... - Tradução em português

A chilly light filled the interior of the tent. Two men were crouching beside the body, ready to move it, at last, into a body bag. Her head had bled a little into the snow. The face was crushed and swollen, one eye reduced to a pucker, the other showing as a sliver of dull white between distended lids. When the sequinned DE LANTEJOULA top she wore glittered in slight changes of light, it gave a disquieting impression of movement, as though she breathed again, or was tensing muscles, ready to rise. The snow fell with soft fingertip plunks on the canvas overhead.