Fly by - Tradução em português

Olá,
preciso fazer frases com FLY BY
Na verdade, até agora não entendi muito bem o significado dele.
Achei uma frase assim "The Ghost would fly by and disappear in an instant"
O que o termo fly by quer dizer nessa frase?
Obrigada

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Fly by: passar voando(rápido), passar por algum lugar voando

The Ghost would fly by and disappear in an instant.
O fantasma passava voando e desaparecia em um instante.

Six months flew by, and it was time to come home again.
Seis meses passaram voando (rápido)e era hora de voltar para casa novamente.
mlm
Olá seli!

"Fly by" pode assumir vários sentidos, dependendo do contexto. Vou citar alguns:

1 - Passar rapidamente por algo/alguém. "O Fantasma poderia voar rapidamente e desaparecer em um instante"

2 - Também pode significar avião/aviões voando em baixa altitude "próximo" a um publico, como aquelas apresentações de acrobacias da marinha.

3 - Voar por algum lugar.

Frases:

These cars won't fly by - Esses carros não vão "voar". No sentido de "esses carros andam, mas se você quer um carro veloz, esse não vão servir.

Are you bored? Learn how to make the fly by - Você está entediado? Aprenda com fazer o tempo "voar".
Henry Cunha 3 17 182
Complemento. Quando adicionamos "by" a certos verbos, criamos esse significado de 'passar' por um lugar:

He runs by every day.
He zipped by in his car.
She went by on her bike.
She walked by her friend's house.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!