Fresh blue - Tradução em português

Qualquer seria a melhor tradução para o termo fresh blue? Vi este termo no programa gThumb (aplicativo de processamento de imagens do GNOME) e o comentário do desenvolvedor é "this is the name of an image filter".

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Yep, fresh blue could be a filter that would make an image turn into a fresh color (fria). It would ''soft'' (darken a very bright color of an image).

http://www.123freebrushes.com/ps-action ... op-action/

http://elektrobild.org/oneclick-filter

"this is the name of an image filter"
Tradução: isso é o nome de um filtro de (tratamento de) imagem.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!