Get 'em - Tradução em português
Olá Pessoal!
Gostaria de saber a tradução da expressão "get 'em".
Abaixo algumas frases para usar como exemplo de contexto:
- Man im'a get 'em, Watch me get 'em.
- Get 'em out by Friday.
Obrigada!!
Gostaria de saber a tradução da expressão "get 'em".
Abaixo algumas frases para usar como exemplo de contexto:
- Man im'a get 'em, Watch me get 'em.
- Get 'em out by Friday.
Obrigada!!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 69.9k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
'Em equivale a them em linguagem informal.
Get 'em = get them = pegá-los
Get 'em out = get them out = retirá-los.
'Em equivale a them em linguagem informal.
Get 'em = get them = pegá-los
Get 'em out = get them out = retirá-los.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
- Man im'a get 'em, Watch me get 'em.
(1) Cara, vou obtê-las. Me olhe pegá-las.
(2) Cara, vou matá-los Me olhe matá-los.
(3) Cara, vou matá-los Me olhe matá-los.
(4) Cara, vou lhes dar uma pancada. Me olhe lhes dar uma pancada.
Muitos significados segundo o contexto.
(1) Cara, vou obtê-las. Me olhe pegá-las.
(2) Cara, vou matá-los Me olhe matá-los.
(3) Cara, vou matá-los Me olhe matá-los.
(4) Cara, vou lhes dar uma pancada. Me olhe lhes dar uma pancada.
Muitos significados segundo o contexto.
TESTE DE NÍVEL