Get giving - Tradução em português

Those who profited on the road to financial crisis can compensate now. Get giving.

Between the steps of St Paul's Cathedral and the G20 meeting in Cannes, I have this message to bankers: give some of it back. By "bankers" I mean everyone who has made a heap of money in the financial sector over the last quarter-century. By "it" I mean money, moolah, dough, as in that glossy shopping supplement to the Financial Times with the beyond-parody title How To Spend It. By "back" I mean back to societies, at home and abroad, which are now suffering as a result of a crisis that began with these financial institutions; societies which then had to bail out some of those institutions because they were "too big to fail". By "give" I mean give. As Christmas tinkles into view, take your chequebook or online bank account, find charities that really help the poor, the weak, the afflicted, and donate to them just a modest proportion of your (choose your own adjective) gains. It will be a small step for you, a big one for those in need.