Tradução de "I think you should lock your clothes "

Avatar do usuário juevelin 20
Hi Guys,
O texto é o seguinte: If I were you, I wouldn't say anything to your friend.I think you should lock your clothes in a cupboard. She'll soon get the message, and that way you'll stay friends.

Poderia traduzir as seguintes frases: I think you should lock your clothes in a cupboard. She'll soon get the message, and that way you'll stay friends.
Thanks in advance.
Avatar do usuário PPAULO 35970 4 32 631
Eu acho que você deveria trancar/guardar suas roupas em um armário (aqueles de parede, armário de guardar louças, pratos, etc)

A pessoa começa aconselhando, diz que se fosse a outra não diria nada, faria isso.
No mais é fácil e auto-explicativo, aqui vai uma dica use as palavras chaves no site Linguee:
soon
get the message
will stay friends.

If doubt persists, come back to us.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!