I've no idea how word... - Tradução em português

Olá, não consegui entender essa frase:
I've no idea how word got out that you were leaving

Pelo que consegui traduzir fica assim, mas sei que tem algo errado:
Eu não tenho idéia de que modo a palavra constatou que você foi estava saíndo.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Comdanilo,


"Não faço idéia de como sairam falando que você estava indo embora."


All the best!
Thanks very much!!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
That´s all right!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!