In like measure - Tradução em português

Which idiomatic sentence or words would you use to translate "in like measure" into Portuguese?

Context:

"Give generously, and you will receive in like measure."
"Why should man perpetrate deeds of wickedness upon his brother which will return to him in like measure?"
"He answered him in like measure, and had his daughter come out to meet him."
"In like measure, that reputation enhances the value of all our degrees."
"[...] women have in like measure fallen in favor and have lost societal position."