Tradução de "In posing"

Olá pessoal, estava ledo um texto e me deparei com a frase:

"In posing the question of whether chimpanzees can experience culture, the scientists had raised a controversial issue."

Fiquei na dúvida sobre o que significa exatamente "In posing", pelo contexto dá para ter uma ideia, mas gostaria de ter uma resposta de alguém que já saiba exatamente o que é para acabar com a dúvida.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15855 15 42 360
Hi Adré,

Sugestão:

"Ao se colocar em questão/questionar/saber se os chimpanzés podem compreender/conhecer a cultura, os cientistas tinham levantado uma questão controversa. "

Cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!