It's seven o' clock on the nose... - Tradução em português

edrob518 6 71
A frase e assim: it's seven o' clock on the nose, seven o' clock sharp.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Juliana Rios 24 105 394
"São exatamente sete horas, sete horas em ponto".

On the nose = Exatamente
Sharp = Em ponto (neste contexto)

http://idioms.thefreedictionary.com/on+the+nose
http://www.thefreedictionary.com/Sharp
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!