Tradução de "it's seven o' clock on the nose..."

Avatar do usuário edrob518 3160 6 71
A frase e assim: it's seven o' clock on the nose, seven o' clock sharp.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
"São exatamente sete horas, sete horas em ponto".

On the nose = Exatamente
Sharp = Em ponto (neste contexto)

http://idioms.thefreedictionary.com/on+the+nose
http://www.thefreedictionary.com/Sharp