Looks away - Tradução em português
Estou em um lugar qualquer conversando com uma pessoa, (digamos um clube) onde também existem diversas outras pessoas. essa pessoa a qual converso tem a impressão de que ninguém gosta dela. Há pessoas ao redor e há também uma pessoa bem ao lado, virada de frente pra gente e só olhando, no entanto eu não sei se ela se refere a pessoa ao lado ou as pessoas ao redor. ela diz: "Looks Away".
O que quer dizer essa frase ao pé da letra ?! Obrigado
O que quer dizer essa frase ao pé da letra ?! Obrigado
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
Eu entenderia que é para olhar para o lado, e o away me daria uma ideia de que o intelocutor está indicando algo ou alguém que não está muito proximo.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS