Morder a chumbada - Tradução em inglês

mlm
Definição

Irritar-se sobremaneira com alguém ou acerca de algo. Ficar bravo, principalmente em consequência de um comentário ou provocação.

Exagerei na brincadeira e ela mordeu a chumbada.

Melhor não falar nada, ele vai acabar mordendo a chumbada.


Como ficam essas duas frases em inglês?

TIA!

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore