No one else will do - Tradução em português
Olá amigos, gostaria de saber o significado da frase "No one else will do", sei que ao pé da letra, seria algo como "Ninguém mais fará"
mas no DVD eu vi na legenda a tradução como: "Ninguém mais me completa"
aqui está a frase completa:
I'd lay it all down again to hear you say that i'm your friend
You are my desire, no one else will do
Cause nothing else can take your place
Obs1: O nome da música é "Draw me close" de Michael W. Smith.
Obs2: Sei também que nem sempre o "DO" vem como verbo ou como um auxiliar, sei que as vezes ele vem mais para enfatizar uma frase.
Thanks in advance
mas no DVD eu vi na legenda a tradução como: "Ninguém mais me completa"
aqui está a frase completa:
I'd lay it all down again to hear you say that i'm your friend
You are my desire, no one else will do
Cause nothing else can take your place
Obs1: O nome da música é "Draw me close" de Michael W. Smith.
Obs2: Sei também que nem sempre o "DO" vem como verbo ou como um auxiliar, sei que as vezes ele vem mais para enfatizar uma frase.
Thanks in advance
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
POWER QUESTIONS