Not at our end - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Rennan
  • Localização: Manaus, Amazonas
  • Membro desde: 26 Mar 2013, 22:27
  • Perfil · 10 Pontos · 20 Mensagens
Oi pessoal, estava assistindo uma série de TV, e saiu o seguinte discurso:
Man: What about the deal?
Cop: We can take care of the whole crew, It's the best way to avoid a slaughter!
Man: That is a slaughter!
Cop: Not at our end!
O que significa "Not atour end"?
Thank you all!!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Sugestões:

Not at our end!: Não de onde nós viemos, não para nós, não na nossa opinião, não no que nos diz respeito!
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder