Out on a limb - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Nilton Silva Rocha
  • Localização: Dores do Indaiá
  • Membro desde: 01 Mai 2008, 18:24
  • Perfil · 15 Pontos · 24 Mensagens
"Out on a limb", ao que me parece, tem um certo uso na língua inglesa. Já me deparei com ela em letras de música e até mesmo num desenho de Walt Disney, cujo título era exatamente este. Quais os seus significados? Como traduzir, por exemplo, a seguinte frase: "His alone girl fades away left out on a limb"?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Fabio Henrique Ferr
  • Membro desde: 28 Mar 2015, 23:25
  • Perfil · 150 Pontos · 22 Mensagens
1 2
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
6 51 1.4k Expert Member ·
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder