Parrots are a new twist. - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Cart.man
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 26 Nov 2014, 02:31
  • Perfil · 3 Mensagens
Bem, estava traduzindo um texto da escola quando me deparo com a seguinte frase: "While dogs have been used for protection for thousands of years, parrots are a new twist." minha única dúvida com relação a ela é o final "parrots are a new twist." não consegui entender precisamente o seu significado.
Alguém poderia me ajudar?Agradeço desde já.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.7k Pontos · 1k Mensagens
2 5 94 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder