Privileged - Tradução em português

Flavia.lm 1 10 95
Frase comum no final de faxes e emails de grandes empresas:

"The information in this message is privileged, confidential and intended for the sole use of the individual(s) named above."

Conheço o conceito de "informação privilegiada", mas não entendo o uso na frase acima.

would anyone help?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Henry Cunha 3 17 182
This is the intended meaning:

2. Confined to an exclusive or chosen group of individuals: privileged information.
3. Law
a. Protected by a legally recognized right against disclosure: privileged information.
b. Protected by a legally recognized right against a lawsuit for libel or slander.

from freeonline dictionary
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!