Seabus - Tradução em português

No texto que eu vi, ele foi colocado entre parênteses, como "seabus". Quero saber qual seria seu significado no Português, eu pensei em balsa, mas será que o termo poderia ser traduzido como balsa e ainda ser colocado entre parênteses no Português ou tem algum outro termo para ele, já que ele mostra que é um termo informal e assim que ele não seja posto entre parênteses, também tem o Ferry, seriam a mesma coisa?