She shuddered inwardly - Tradução em português

"[...]She imagined her Mother listening to Eric read his poetry, and she shuddered inwardly."

Eu traduzi como: Ela imaginou a mãe dela ouvindo o Eric ler sua poesia, e ela estremeceu internamente.

Se minha tradução estiver correta, a preposição "to" não deveria estar antes do verbo read, pra formar o infinitivo, em vez de preceder o sujeito, nesse caso Eric?