Smoosh - Tradução em português
- lleo
- Membro desde: 15 Mai 2012, 15:56
- Perfil · 6 Mensagens
Boa noite.
Há alguns anos eu adquiri uma graphic novel da Image Comics em inglês. No final da história há uma frase que me deixou com uma baita interrogação:
Everybody smoosh now.
Eu nunca encontrei o(s) significado(s) para "smoosh".
A frase aparece no fim do primeiro ato da HQ. Fazendo menção ao título da continuiação da mesma.
Anexo link da imagem da pg onde a frase pode ser vista.
http://webspace.webring.com/people/xs/s ... eroes1.jpg
Há alguns anos eu adquiri uma graphic novel da Image Comics em inglês. No final da história há uma frase que me deixou com uma baita interrogação:
Everybody smoosh now.
Eu nunca encontrei o(s) significado(s) para "smoosh".
A frase aparece no fim do primeiro ato da HQ. Fazendo menção ao título da continuiação da mesma.
Anexo link da imagem da pg onde a frase pode ser vista.
http://webspace.webring.com/people/xs/s ... eroes1.jpg
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- lleo
- Membro desde: 15 Mai 2012, 15:56
- Perfil · 6 Mensagens
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS