Tradução de "Teaching hospital"

Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Contexto:

"A large Los Angeles teaching hospital has told scores of patients they may have been exposed to a drug-resistant bacterial "superbug" [...]"

Favor traduzir só o sublinhado (hospital-escola ou hospital de ensino?)

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15265 14 41 345
Hi Marcio,

Até onde entendo são os hospitais-escola, ou hospitais universitários, ligados a uma instituição de ensino, comoo Hospital das Clínicas, Santa Casa, etc.

Mas vale à pena esperar mais respostas.

See You Around!!

:mrgreen:
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário adriano78 980 1 19
Oi. É hospital-escola ou hospital universitário.
http://en.wikipedia.org/wiki/Teaching_hospital
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Obrigado, Cinnamon e adriano78!