Tenths percent - Tradução em português

Women also earned fifty and four-tenths percent of the doctorate degrees.

Qual a tradução da frase e o significado de "tenths percent" ?

Abs

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Alex,


Four tenths=4/10=0.4

Fifty and four tenths: 50 + 0.4=50.4%

Sem um contexto mais amplo, que daria mais precisão, sugiro:

Women also earned fifty and four-tenths percent of the doctorate degrees.
As mulheres também ficavam com 50.4% dos doutorados.

Boa sorte!
Marcio_Farias 1 24 213
Four-tenths = 0,4. Logo, 50,04% = fifty four-tenths percent

Alguém fez pergunta similar aqui.

125.06% = one-hundred twenty-five six-tenths percent
25.01% =twenty-five one-tenth percent
7.12% = seven twelve-hundredths percent
24.71% =twenty-four seventy-one-hundredths percent
24.719% = twenty-four seven hundred nineten-thousandths percent
24.7198% = twenty-four seven thousand one hundred ninety-eigh-millionths percent

No entanto, não espere que todo mundo diga as partes decimais (percentuais) assim. Mui provavelmente ouviremos:

"... point seventy-one hundred ninety-eight percent" (.7198%)
"... point seven hundred nineteen percent" (.719%)
"... point seventy one percent" (.71%)

etc.