Tightening - Tradução de texto

Mackvader 14
Olá pessoal,

Estou com dificuldade de traduzir a palavra tightening e untightening... Não sei se a palavra aperto é bem empregada.
Mais uma vez obrigado pela atenção.

Tightening
Tighten Nord-Lock with standard tools according to the guidelines (on page 9-11).Tightening guidelines for other bolt grades are available through your Nord-Lock representative.

Apertar
Aperte o Nord-Lock com ferramentas padronizadas de acordo com as instruções (nas páginas 9-11). Instruções de aperto para outras categorias de parafuso estão disponíveis através de seu representante Nord-Lock.

Untightening
Untightening is as simple as tightening...

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
jlmmelo 14 110
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Mackvader 14
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA