Tradução de "The weather can play games...''

Estou lendo o livro "Moby Dick" e encontrei a expressão: "The weather can play games with the best sailors."

Qual o sentido e a tradução desta frase? Grato.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15015 14 41 337
Sugerstão:

"O tempo pode pregar peças nos melhores marinheiros."

Cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!