To bust caps - Tradução em português

EugenioTM 5 26
Here's the context:

''You have to imagine two hundred dudes just busting caps, with combat vehicles.''

Thanks in advance.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Thomas 7 60 288
É gíria.

to bust caps = disparar, tirar (sobretudo quando o alvo é um ser humano)
Daniel.S 1 2 7
dar uns tiros

Me parece que tem algo relacionado ao velho oeste quando os cowboys davam tiros acertando o chapéu da vítima.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!