Tradução de "we'd be making"

Hello guys!

Qual a melhor tradução para a parte em negrito:

Isn't she lovely
Isn't she wonderful
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one
as lovely as she
But isn't she lovely made from love.

Thanks!
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Eu intendi que literalmente ele disse: "Eu nunca pensei que através do amor estaríamos fazendo amor tão amável quanto ela é".