What's the point of...? - Tradução em português

Boa tarde!
Gostaria de saber o significado de "even" nesta frase: "What's the point of even wearing a helmet if you're not going to buckle it?".

Obrigada.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Sugestão:

"What's the point of even wearing a helmet if you're not going to buckle it?".
"Do que adianta até (chegar a) usar um capacete se você não vai prendê-lo?''

Buckle: afivelar, prender, atar, apertar