What's the point of this? - Tradução em português

Olá!
Gostaria de saber o significado da frase "What's the point of this?" e exemplos de como usá-la, encontrei poucos significados dos quais não sanaram minhas dúvidas.
Obrigada.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 49 1.3k
Para que isso?
Qual o objetivo disso?
O que se ganha com isso?
Qual a ideia (ideia aqui - significando o objetivo) disso?
Qual a finalidade disso?

E outros...mas acho que já dá pra pegar a idéia!
NeyF 3 24 206
Essa frase é comumente usada com um tom de critica.

Como quem diz:

Qual é a lógica disso?
Para que isso?

Geralmente é uma pergunta retórica. Mas dependendo da entonação da pergunta a pessoa pode estar realmente esperando uma resposta.
PPAULO 6 49 1.3k
Yes, Neyf. I appreciate your comment, I am glad that you pointed that out.