Your world will rot away - Tradução em português

Ele diz: "Your world will rot away. Away till judgement day".

Qual seria a tradução?

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 3 27 425
To rot away
[phrasal verb]
>> apodrecer; sumir do mapa; desaparecer completamente.

Your world will rot away. Until the Judgement Day.
>> Seu mundo irá apodrecer. Até o Dia do Juízo Final.
>> Seu mundo apodrecerá. Até o Dia do Juízo Final.

REFERENCES:
(1) Mc-Graw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. 2002.
(2) Longman Dictionary. Pearson Education. 2nd ed. 2009.