Tradução de "Your world will rot away"

Ele diz: "Your world will rot away. Away till judgement day".

Qual seria a tradução?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 10200 15 197
To rot away
[phrasal verb]
>> apodrecer; sumir do mapa; desaparecer completamente.

Your world will rot away. Until the Judgement Day.
>> Seu mundo irá apodrecer. Até o Dia do Juízo Final.
>> Seu mundo apodrecerá. Até o Dia do Juízo Final.

REFERENCES:
(1) Mc-Graw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. 2002.
(2) Longman Dictionary. Pearson Education. 2nd ed. 2009.