Well x all right: Qual a diferença

Avatar do usuário
  • Ptonina
  • Localização: Salvador, Brazil
  • Membro desde: 16 Set 2014, 18:36
  • Perfil · 5 Pontos · 25 Mensagens
Em uma pergunta como "Do you speak spanish? Yes, I do. But I don't know speak too well" ou "yes, I do. But I don't know speak too all right. Existe alguma diferença entre eles nesse sentido? Obrigada
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70.1k Pontos · 28.8k Mensagens
24 136 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Sugiro usar "I don't speak it very well" ou "I don't speak it too well" nos casos mencionados na pergunta. "(Too/very) all right" não é uma opção natural/adequada para o contexto apresentado.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE