What time is it? x What time it is?

Can you tell me what time is it ? / Can you tell me what time is it ?what time it is ?

I don't know where is she / I don't know where she is.

Tantos anos aprendendo que o verbo auxiliar vem antes do sujeito nas
perguntas que isto se torna automático para nós, não é mesmo ?

No entanto, nem sempre ele deve ser invertido.

Temos dois casos diferentes acima :

O primeiro exemplo acima é chamado de 'embedded question', ou seja, uma
pergunta vem dentro de outra.

Como já houve uma primeira inversão ('Can you...?') a segunda pergunta segue
a ordem normal SUJEITO + VERBO.

O segundo exemplo é o de uma pergunta indireta. A intenção é fazer uma
pergunta, mas a frase não é interrogativa, portanto não se justifica a
anteposição do verbo auxiliar.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore