Would: Como utilizar (avançado)

Pessoas sei que ja existe um topico, postei uma pergunta la e ninguem me respondeu entao vou tentar abrir outro topico pra ver se alguem me responde, eu coloquei a seguinte pergunta no topico "Used or Would?"

"ok tenho outra duvida,

De tanto ouvir as pessoas falarem would aqui na Inglaterra eu acabei utilizando-o mas nao tenho certeza se estou utilizando correto.


Por exemplo, posso utilizar o would para explicar o passado mas nao somente referente a habitos?

vamos imaginar uma situacao, eu estou contando para alguem alguma situacao que eu vivi, por exemplo estou contando que minha mae queria que eu fosse no supermercado com ela aos fins de semana (ok e um habito) eu diria:


"my mother would want me to go to the supermarket with her every weekend" is it correct?


mas e seu eu disser por exemplo: " My mother and my fether decided to get a divorce and she decided to move to another city, but I would stay and live with my dad"

esta certo este would explicando o passado? ele nao e referente a um habito

Obrigada

Sophia Schimidt

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
8 respostas
ailime 1
Sophia,


Na sua frase: " My mother and my fether decided to get a divorce and she decided to move to another city, but I would stay and live with my dad">>>>Você se refere a que tipo de passado? (acontecdeu há muito tempo, é recente ou acabou de acontecer???)
Acho importante deixar claro.
Flavia.lm 1 10 96
Sophia,

Creio que possa ajudar:

would (wd)
aux.v. Past tense of will2
1. Used to express desire or intent: She said she would meet us at the corner.
2. Used to express a wish: Would that we had gone with you!
3. Used after a statement of desire, request, or advice: I wish you would stay.
4. Used to make a polite request: Would you go with me?
5. Used in the main clause of a conditional statement to express a possibility or likelihood: If I had enough money, I would buy a car. We would have gone to the beach, had the weather been good. See Usage Note at if.
6. Used to express presumption or expectation: That would be Steve at the door.
7. Used to indicate uncertainty: He would seem to be getting better.
8. Used to express repeated or habitual action in the past: Every morning we would walk in the garden.

The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
source: http://www.thefreedictionary.com/would

Sobre as suas frases:

"My mother would want me to go to the supermarket with her every weekend" - me parece correta sim.

"My mother and my father decided to get a divorce and she decided to move to another city, but I would stay and live with my dad" --> creio que não seja o mais adequado aqui. Eu usaria "... but I decided to stay and live with my dad", pra mim o tempo da frase já está bem definido por causa do primeiro trecho (decided to get a divorce).

Achei sua dúvida bem interessante. Existem usos de would que são específicos, veja o que diz o Macmillan. Vamos aguardar mais comentários dos colegas.

Em tempo: não abra diferentes tópico sobre o mesmo assunto; qdo acontecer novamente mande nova msg no mesmo tópico cobrando uma resposta, ok? ;)
Flavia my bad...


Eu deveria ter escrito de novo no outro topico, nao pensei nisto.


Andei lendo aquela explicacao do link que vc mandou entao sera que este caso que eu escrevi se encaixaria neste caso aqui,

more
b.used for talking about something that was going to happen after a particular point in the past
Here she met the man who would one day become her husband.

porque qando eu digo "I would stay with my mom" estou indicando uma acao no futuro a partir de um ponto no passado que e o divorcio dela, nao e mesmo?
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Sophia,

Uma dica:

1. I would stay with my mom:Pode indicar algo habitual que acontecia no passado.
Ex: And then when it happened I would stay with my mom.(E então quando isto acontecia, eu ficava com a mamãe.)

She would eventually decide to lay down and then I would stay with her until she fell asleep.(Google)

2.I would stay with my mom: Pode indicar uma hipótese, uma situação imaginária.
Ex: I would stay with my mom, if they got divorced.(Eu ficaria com a mamãe se eles se divorciassem.)

Bons estudos!
Pessoal hoje usei o Would de novo para explicar algo po meu namorado, a situacao era a seguinte,


eu estava contando eu o menininho que eu tomava conta ganhou um bichinho meu e ele nao parava de dizer isso entao eu falei mais ou menos assim "I gave him a little monster, a plastic one, it was green then he thought it was "bichinho", during the day all the time he would say "Quel please give me my "bichinho""

Eu escrevi bichinho pois ele sabe a palavra, mas e quanto ao uso do Would? Esta correto?
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Sophia,

Se estiver se tratando de uma coisa habitual no passado,que costumava acontecer,então está correto.Pelo exemplo anterior,pode-se ver isto:"And then when it happened I would stay with my mom."(E então, quando isto acontecia,eu ficava com minha mãe.)


Bons estudos!
8. Used to express repeated or habitual action in the past: Every morning we would walk in the garden.
E qual seria a diferença entre dizer Every morning we would walk in the garden. e Every morning we used to walk in the garden. ?
Henry Cunha 3 18 183
Info Soc, they mean the same thing in your example. A habitual occurrence.

Não é o caso na frase discutida acima, " My mother and my father decided to get a divorce and she decided to move to another city, but I would stay and live with my dad"

o significado de "I would stay" é "que eu ficaria" -- parte das decisões tomadas, resultando em intenções: de se divorciarem, da mãe se mudar, e da filha ficar com o pai.