Como dizer "Arranca toco FC" em inglês

Zumstein 11690 1 24 380
Significado: Time ruim
A poor team.

Possível origem do termo Arranca toco para o campo do time:
Os caras ao fazerem o campo cortaram os pés de guanxumba (sida) ao invés de arrancá-los, deixaram então os tocos da planta a serem arrancados pelos chutes dos jogadores.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

igomfs 180 5
@Zumstein, você poderia compartilhar sua fonte conosco?