Como dizer "Até onde o ser humano pode chegar" em inglês

Olá, pesssoal!

Gostaria de sabr como ficaria essa frase em ingles:

" Até onde o ser humanno pode chegar com a sua criatividade"

Thanks in Advance!

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Donay Mendonça 22 100 1.5k
Olá Lil´girl,

Sugestão:

As far as human beings can get by using their creativity.

Boa sorte!
Henry Cunha 3 16 182
Eu preferiria

How far humans can go with their creativity (no plural)
How far can innate creativity take a human being (no sing., evitando o pronome possessivo)

Notar que não são frases completas, no afirmativo. Como interrogativas, no entanto, seriam.

Makes sense?
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!