Como dizer "Chulé" em inglês

Hi there!

He's got smelly feet = ele tem pés fedidos

His feet stinks = os pés dele fedem

What an unbearably foot odor = mas que chulé insuportável!

We can't stand the smell of your stinky feet = não conseguimos suportar o cheio do seu pé fedorento

This reminds me of that Brazilian childhood song:

The frog doesn’t wash his feet

He doesn’t wash because he doesn’t want to
He lives over there in the lake
He doesn’t wash his feet because he doesn’t want to

But, man! They stink!

Take care,

Daniel

Olá, pessoal. alguém, por acaso, já viu ou ouviu o termo "cheese-feet" com referência a chulé? Poderá ser descabido ou socialmente em desuso atualmente. Que tal, se tiverem sugestões nada mal comentarem.
Tanks
ze antonio

I think I made a mistake when I wrote "cheese-feet"; the correct form would be "cheesy-feet". whatever the right way it may be, I´d like hear from any of you some oppinions about.
Thanks a lot.
Ze antonio.

Hi there!

zé antônio:

não acredito que tenha caido em desuso.

Daniel

Sim, "cheesy feet" é outra possibilidade. Acredito ser uma expressão um tanto informal.

Do you think it’s OK to have cheesy (smelly) feet? Do you have cheesy feet? (ESL Discussions.com)

Em inglês não se diz, por exemplo, “Ele tem chulé.” Diz-se: "He has smelly feet". (Ele tem pés mal-cheirosos/fedidos.) ou então: "He has cheesy feet", que quer dizer a mesma coisa. A palavra cheesy é derivada de cheese (queijo) pela semelhança que o odor de alguns queijos tem com o odor de alguns pés! (Anascatena.blogspot.com)

Bons estudos.

OK, Donay. Thank you for your commentary; it´s been very useful and shall be incorporated into my learning skills, indeed. Your reference to "ESL Discussions.com" and "Anascatena.blogspot.com" is greatly interesting too.
Thank you.
Ze antonio.