Como dizer "colocar-se no lugar de alguém" em inglês

Como dizer ponha-se no meu lugar, coloque-se no meu lugar, etc., em inglês.

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
4 respostas
  Verificado por especialistas
22 103 1.5k
Existem três possibilidades para esta ideia:

Coloque-se no meu lugar.

A) Put yourself in my place. [Coloque-se no meu lugar.]
B) Put yourself in my shoes. [Coloque-se no meu lugar.]
C) Put yourself in my position. [Coloque-se no meu lugar.]

Leia também:

Cf. Preposições em inglês: O Guia Definitivo
Cf. Frases em Inglês para Entrevista de Emprego

Bons estudos.
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
1 2 7
How are you doing guys?

not quite sure but think I've heard something like

place yourself on me

Take care,

Teacher Pondé
Deve ter alguma expressão com esse sentido, só que mais "forte" que deve usar "ass" para dar "força"... :P
Só não lembro qual é...
o Walk in someone's shoes