Como dizer "dar uma lida" em inglês

Avatar do usuário Adriano Japan 825 2 18
to read up on = research a topic for a reason

→Example:
I need to read up on the company before I go on the job interview.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário EugenioTM 345 10
Another way:

Take a brief look

Let's take a brief look at two of the most popular words in English.
Avatar do usuário Donay Mendonça 55550 21 91 1313
Opção:

Have a read (BrE):

I was having a quiet read when the phone rang. - Oxford
Avatar do usuário Adriano Japan 825 2 18
*Adding:

to run over = dar uma lida rápida, passar o olho

→Example:
Run over Lesson 2 once more.
I would say: to skim
I'll skim the newspaper.
Avatar do usuário Thomas 14490 7 58 286
from thefreedictionary

read up
To study or learn by reading: Read up on the places you plan to visit before you travel.


Do you see the difference? When you read up on something, you are trying to learn about something and are possibly using several books in your studying.

To skim, to scan, etc. are all distantly related to "reading up", but they are still far from the meaning.
Avatar do usuário Henry Cunha 10020 3 16 178
Uma interpretação:

Por favor, dá uma lida nesse email antes de eu mandar. = Please, look over this email before I send it.

Eu dei uma lida rápida no jornal. = I looked over the newspaper. / I gave the newspaper a quick read / a quick scan.
Avatar do usuário Adriano Japan 825 2 18
*Adding:

to run down = dar uma passada rápida de olho

→Example:
Please run down the Safety Plan once more before we hand it in.

FONTE
Avatar do usuário Adriano Japan 825 2 18
*Adding:

to go over = dar uma revisada, examinar pra saber se contém erros

→Example:
Do you usually go over your notes before class?
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!