Como dizer "Ele é desquitado" em inglês

1 30 406
Desquitaram-se.
Desquite amigável, litigioso... Como é em inglês?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
They are legally separated, it was by consensus.
They are legally separated, it was consensual separation.

Amigável -amicable/the two parties agreed on the *separation/divorce etc.
* also "legal" separation.

Não amigável - by judicial separation, when one part don´t want, or if it turns into a court battle.

Technically legal separation in Brazil, for example when the marriage is 1 to 2-year old, after that time one can file for divorce.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!