Como dizer "Estou inconformado" em inglês

Uma amiga me perguntou como se diz "estou inconformado" em inglês, e eu não sei a resposta. Agora estou muito curiosa também... rsrs
Será que alguém pode me ajudar??

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
Depends on the intended meaning, anyway here some of them:


He couldn´t stand the fact of being tutored by a guy that knows less than he does. Or the guy being better paid, even if the guy studied less.

He was incensed at having been blamed for something that he didn´t do.

He was dismayed by not having been promoted.

He was disheartened by his girlfriend having dumped him, maybe his next step is to drink away the pain...


I was outraged by his resignation, his conformism, the secrets he kept from me.
(From the internet.)



He couldn´t accept that...
He wouldn´t accept that...
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complemento:

Além de "I'm outraged", sugiro também "I just can't get over it".

''Something bad happened to me, and I just can't get over it.'' [Counseling and Psychotherapy Services in Portland Oregon]

Bons estudos.
PPAULO escreveu:Depends on the intended meaning, anyway here some of them:


He couldn´t stand the fact of being tutored by a guy that knows less than he does. Or the guy being better paid, even if the guy studied less.

He was incensed at having been blamed for something that he didn´t do.

He was dismayed by not having been promoted.

He was disheartened by his girlfriend having dumped him, maybe his next step is to drink away the pain...


I was outraged by his resignation, his conformism, the secrets he kept from me.
(From the internet.)



He couldn´t accept that...
He wouldn´t accept that...
Muito obrigada pela ajuda :)
Telma Regina 9 61 593
Also

Come to terms with

Example: I can't come to terms with this situation.

http://idioms.thefreedictionary.com/come+to+terms+with
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!