Como dizer ''Eu estou morrendo de sono'' em inglês

JOICES 15
Existe alguma expressão em inglês pra dizer: "eu estou morrendo de sono"?
MENSAGEM PATROCINADA Você confunde “then” com “than”? Fica em dúvida se usa o artigo “a” ou “an”? Baixe agora o Guia da English Live e tenha uma lista de 10 palavras em inglês que causam bastante confusão, com explicações fáceis de entender e atividades para colocar em prática tudo que aprendeu.

Clique aqui e saiba como baixar!
5 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
Donay Mendonça 58045 22 97 1386
Para dizer isso em inglês, sugiro (também):
  • I'm dying to go to sleep. [Estou morrendo de sono.]
  • I'm very sleepy. [Estou morrendo de sono.]
  • I'm falling asleep. [Estou morrendo de sono.]
Bons estudos.

Marcio_Farias 12520 1 23 210
Feeling very sleepy.

Uma busca no fórum com as palavras-chave "muito sono" lhe dará mais opções.

Daniel Garcia 60
Pode-se dizer
I can barely keep my eyes open!= mal consigo manter meus olhos abertos
I’m exhausted = estou exausto!
I'm very very tired = estou muito muito cansado

Telma Regina 22935 9 58 578
Also

I'm terribly sleepy.

I'm so terribly sleepy.

Ricardo F. Bernardi 11090 19 220
I’m going to crash.
[slang]

When two objects hit each other (like two cars) we say they crashed.
When you are really tired, you body will crash into the bed!

MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!