Como dizer ''Eu estou morrendo de sono'' em inglês

15
Existe alguma expressão em inglês pra dizer: "eu estou morrendo de sono"?
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
5 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
62350 22 99 1512
Para dizer isso em inglês, sugiro (também):
  • I'm dying to go to sleep. [Estou morrendo de sono.]
  • I'm very sleepy. [Estou morrendo de sono.]
  • I'm falling asleep. [Estou morrendo de sono.]
Bons estudos.

12580 1 23 212
Feeling very sleepy.

Uma busca no fórum com as palavras-chave "muito sono" lhe dará mais opções.

60
Pode-se dizer
I can barely keep my eyes open!= mal consigo manter meus olhos abertos
I’m exhausted = estou exausto!
I'm very very tired = estou muito muito cansado

23305 9 60 586
Also

I'm terribly sleepy.

I'm so terribly sleepy.

12650 20 266
I’m going to crash.
[slang]

When two objects hit each other (like two cars) we say they crashed.
When you are really tired, you body will crash into the bed!

English Experts - eBook Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!