Como dizer "Eu não tenho Skype e nem Facebook" em inglês

Como posso dizer em inglês "Eu não tenho Skype e nem Facebook"? Seria "I don't neither a Skype ID or Facebook ID"?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Joarez.GN 885 3 13
Olá!

I don't neither seria dupla negativa, não concorda? O certo seria "I don't either" ou "I neither".

Você poderia dizer:

  • I'm not on skype, nor facebook. (Boa utilização, use esse se quiser ser normal)
  • I neither have skype, nor facebook account. (Seria ok dizer assim, sem problemas)
  • I ain't got no skype or facebook account. (Giria suburbana)

O uso de account pode ser removido se você achar melhor.

Tem outros jeitos de falar também.

Alguns dirão que gramaticalmente as frases que coloquei podem não ser corretas, mas o que lhe disse foram de experiências próprias, ok ?

Cheers!