Como dizer "Eu pensei... / Eu pensava..." em inglês

Avatar do usuário
  • LdcHorebe
  • Membro desde: 14 Ago 2016, 11:31
  • Perfil · 10 Pontos · 2 Mensagens
Olá.

No Português, nós dizemos:

Eu pensava em construir um belo edifício.

Eu pensei em construir um belo edifício.

Na primeira frase, dá a impressão que "Eu" pensei por um tempo sobre a construção do edifício. Já na segunda frase tem a impressão que "Eu" pensei uma vez. Obs: Caso esteja errado, por favor digam-me.

Em inglês, como fica essas duas sentenças? "Pensei" e "Pensava"?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
9 67 609 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder