Como dizer "Ficar calvo; Ficar careca" em inglês
- Deadpool 2020
- Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
- Perfil | 130 Pontos | 585 Mensagens
Como se diz "Ficar calvo; Ficar careca" em inglês.
Por favor, traduzir os exemplos abaixo.
Você está ficando careca.
Ele ficou calvo depois de casar.
Por favor, traduzir os exemplos abaixo.
Você está ficando careca.
Ele ficou calvo depois de casar.
Anúncio
Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.
Começar agora!
Começar agora!
Resposta aceita
- Redseahorse
- " No, I won´t be afraid, just as long as you stand, stand by me "
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
- Perfil | 15.425 Pontos | 2.027 Mensagens
"You're going bald"... "After marriage, I'll go bald"
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil | 61.190 Pontos | 12.458 Mensagens
Your hairline is starting to recede. (could be a, say, polite way to express the "ficando...").
Another situation: "you are developing a mature hairline." (your hairline has formed a V shape commonly seen on “mature” men.)
The other ways have already showed up in the previous comments.
Another situation: "you are developing a mature hairline." (your hairline has formed a V shape commonly seen on “mature” men.)
The other ways have already showed up in the previous comments.
- Donay Mendonça
- ''Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.'' (A.K)
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil | 64.055 Pontos | 28.783 Mensagens
Ou:
His hair is falling out. [O cabelo dele está caindo.]
I started losing my hair when I was 25. [Meu cabelo começou a cair quando eu dia 25 anos.]
Cf. Como dizer "Cair (cabelo): Meu cabelo está caindo" em inglês
That's it!
His hair is falling out. [O cabelo dele está caindo.]
I started losing my hair when I was 25. [Meu cabelo começou a cair quando eu dia 25 anos.]
Cf. Como dizer "Cair (cabelo): Meu cabelo está caindo" em inglês
That's it!
Curso English Experts
Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?
Clique aqui para conhecer o curso!
Clique aqui para conhecer o curso!
- Tópicos Relacionados