Como dizer "Idiota útil" em inglês

Avatar do usuário zumstein 10290 1 20 322
Useful idiot
In political jargon, a useful idiot is a derogatory term for a person perceived as a propagandist for a cause, the goals of which he or she does not fully comprehend, and who is used cynically by the leaders of the cause. (wikipedia)
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 43755 6 33 769
It also can be a derogatory expression to mean:
"One who is seen to unwittingly support a malignant cause through their 'naive' attempts to be a force for good." Wikictionary.
That is, not necessarily to be related to policy matters, but yes, it applies to it and many other fields of life.