Como dizer "Imperdoável; Não tem perdão" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 48350 21 73 1122
Aprenda a dizer que imperdoável e não tem perdão em inglês. Amplie seu vocabulário.

Unforgivable

Exemplos de uso:

  • It was an unforgivable thing to say. [Foi uma coisa imperdoável de se dizer.]
  • His comment was unforgivable. [O comentário dele foi imperdoável.]
  • I think that's unforgivable. [Eu acho isso imperdoável.]
  • He hit his brother. That's unforgivable. [Ele bateu no irmão. Isso não tem perdão.]
  • The way he spoke to his brother was unforgivable. [A maneira que ele falou com o irmão não tem perdão.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 38605 6 32 675
This reminded somehow of other word, with other meaning, "unforgiving":

We weren’t crossing the Rockies; still, we recognized that for pilots unaccustomed to operating at higher elevations, the flight environment can be very unforgiving of poor planning. (...que não perdoa planejamento "meia-boca").

Mountain flying ~ opens up new opportunities for the general aviation pilot for unique and interesting destinations, plus a view of spectacular scenery. However, mountain flying, even more so than flight in the flatlands, is very unforgiving of poor training and planning.
(...é implacável com planejamento e treinamento e planejamento insuficiente.)

Yet, for the unwary, unsuspecting or uninformed visitor, the Sonoran Desert can be an unforgiving place. A small blunder can turn an afternoon drive off road or an overnight camping trip into an emergency. People sometimes die in the desert.
(Contudo, para o visitante desavisado, confiante e desinformado, o deserto de Sonora pode ser um lugar implacável...)

I brought that to the table, so the learners can compare them. But they have different meanings, be aware of that.